| Autor |
Wiadomość |
|
<
Newsy
~
News o Av & Derycku & Paris Hilton [ trzeba przetłum
|
|
|
 Wysłany:
Wto 13:09, 06 Lut 2007
|
|
|
Rozgadany
|
|
Dołączył: 06 Sty 2007
Posty: 332
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z takiej dziury xP :P
|
|
Tak jak w tytule  Ściągnęłam newsa,ale niestety trzeba go przetłumaczyć na polski  Ja wolę nie tłumaczyć,bo pewnie źle to zrobię  Jeśli tutaj go nikt nie przetłumaczy,to pewnie on się pokaże na oficjalnej polskiej stronie
Oto news:
Girlfriend Possibly about Paris and Deryck?
There's been some speculation on the forums that the song Girlfriend is in fact about Deryck's fling with Paris Hilton prior to getting together with Avril. The resemblance to their situation is uncanny, especially on this line: "She's like so whatever, You can do so much better, I think we should get together now." And it's no secret that there was an attraction between Avril and Deryck before they actually coupled up. Click here to discuss this!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
| Wysłany:
Wto 13:30, 06 Lut 2007
|
|
|
Mistrz mistrzów
|
|
Dołączył: 08 Sty 2007
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ze Stolicy:P
|
|
To chodzi oto ze Avril spiewa o zwiazku Paris Hilton z Deryckiem a dalej nie wiem 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Wto 14:08, 06 Lut 2007
|
|
|
Rozgadany
|
|
Dołączył: 06 Sty 2007
Posty: 332
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z takiej dziury xP :P
|
|
No to ja właśnie też to wiem 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Wto 14:09, 06 Lut 2007
|
|
|
Mistrz mistrzów
|
|
Dołączył: 08 Sty 2007
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ze Stolicy:P
|
|
Ja tylko tyle rozumiem:P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Wto 17:08, 06 Lut 2007
|
|
|
Bywalec
|
|
Dołączył: 23 Lis 2006
Posty: 155
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z piekła rodem
|
|
| Ramona<< napisał: |
Girlfriend Possibly about Paris and Deryck?
There's been some speculation on the forums that the song Girlfriend is in fact about Deryck's fling with Paris Hilton prior to getting together with Avril. The resemblance to their situation is uncanny, especially on this line: "She's like so whatever, You can do so much better, I think we should get together now." And it's no secret that there was an attraction between Avril and Deryck before they actually coupled up. Click here to discuss this! |
'Grifriend' prawdopodbnie na temat Paris i derycka?
Na forach pojawiają się spekulacje dotyczące piosenki 'Girlfriend', a mianowicie, ze faktycznie dotyczy ona związku derycka i paris, zanim zaczął sie spotykac z avril. Powierdzeniem tej tezy jest nie trudne, zwłaszcza a linijce 'She's like so whatever, You can do so much better, I think we should get together now." (tłumaczenie macie w innym temacie, a teraz nie chce mi sie myślec' ). i nie jest tajemnicą, że istniało zainteresowanie między deryckiem i avril zanim stali się parą. Kliknij tu by porozmawiac na ten temat
proszę
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Wto 17:14, 06 Lut 2007
|
|
|
Mistrz mistrzów
|
|
Dołączył: 08 Sty 2007
Posty: 2020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Ze Stolicy:P
|
|
Dzieki ty wszytko przetłumaczysz:P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Wto 19:52, 06 Lut 2007
|
|
|
Rozgadany
|
|
Dołączył: 06 Sty 2007
Posty: 332
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: z takiej dziury xP :P
|
|
Właśnie x] Dzięki za tłumaczenie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Śro 16:41, 14 Lut 2007
|
|
|
Wymiatacz
|
|
Dołączył: 17 Wrz 2006
Posty: 802
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Szczecin
|
|
Anette, szpanujesz xDDDD
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
